You can pause a live game by pressing the pause button on the streaming page.
1. Click on Watch Live for a player who is online.
If the "Watch Live" button is greyed out, your player is not logged in.
2. Click on the Pause button on the bottom left of the screen. This should pause the game.